làm việc vặt Tiếng Trung là gì

• 打零杂 <干一些琐碎的活。>
  打杂儿 <做杂事。>
  

• làm     办; 办理 làm thủ tục nhập học 办入学手续。 làm thủ tục 办理手续。 编造 làm ngân...
• việc     档子 việc này do tôi quản lý. 这档子事我来管吧。 活; 活儿 việc tỉ mỉ 细活。 việc...
• vặt     点; 点儿 một việc nhỏ ; một việc vặt 一点儿小事。 零星; 支离 拔; 摘 ...
• làm việc     办公 chủ nhật làm việc như ngày thường 星期天照常办公。 操作 ở nhà giúp mẹ làm...
• việc vặt     点滴 những việc vặt trong thi đấu bóng đá. 足球大赛点滴。 零工 làm việc vặt....

• 男人没有事业，你要男人去拼事业。
  Chồng không chịu cảnh đàn ông phải làm việc vặt.
• 谢谢你这次陪我同行
  Cảm ơn đã theo tôi đi du lich và làm việc vặt.
• 他就没让他来干这点零碎活儿 对吗?
  Rick đâu có bảo em mày đi làm việc vặt, nhỉ?
• 做一些事情，比如带孩子上学或者步行去商店。
  Làm việc vặt như đưa trẻ em đến trường hoặc đi bộ đến cửa hàng.
• 你能帮我喂鸡吗
  Hôm nay em giúp chị làm việc vặt nhé?
• 没有合适角色，就常帮剧组打杂[3] 。
  Không có có thích hợp nhân vật, liền thường giúp tổ diễn kịch làm việc vặt [4] .
• 没有合适角色，就常帮剧组打杂 [4] 。
  Không có có thích hợp nhân vật, liền thường giúp tổ diễn kịch làm việc vặt [4] .
• 到了下午，他通常跑步或游泳（或者两者都做）、办杂事、阅读、听音乐，晚上九点就寝。
  Buổi chiều ông chạy hoặc bơi (hoặc cả hai), làm việc vặt, đọc, nghe nhạc; ngủ lúc 09:00.
• 下午他则用来跑步或游泳（或者两者都做）、办杂事、阅读、听音乐，晚上九点上床。
  Buổi chiều ông chạy hoặc bơi (hoặc cả hai), làm việc vặt, đọc, nghe nhạc; ngủ lúc 09:00.
• 不 他是个承包商 我是说 他... 是个杂物工
  cậu ta chuyên làm việc vặt.